Keine exakte Übersetzung gefunden für منتجات متكاملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منتجات متكاملة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Like most engineers, I'm fascinated by biology because it is so full of examples of extraordinary pieces of engineering.
    .منتج متكامل في عملية واحدة مثل معظم المهندسين, تبهرني علوم الأحياء لأنها .ممتلئة بالأمثلة الغير عادية لأمور هندسية عديدة
  • Vince Landis! $7 million off of Drogin Limited. $8 million off of Epling RTX. $9 million off of RMA Integrated Products.
    $ فينس لانديس) 7 مليون) (من (دريجون المحدودة ( Epling RTX( ثمانية مليون $ من (تسعة مليون $ من (أر أم أية للمنتجات المتكاملة
  • (a) Pre-dialogue: the first phase of the National Dialogue, in which organizations met internally to autonomously construct their comprehensive productive strategies based on their own habits and customs;
    (أ) مرحلة ما قبل الحوار، وهي المرحلة الأولى للحوار الوطني التي تدعو فيها المنظمات إلى الاجتماع من أجل بناء استراتيجياتها المنتجة المتكاملة على نحو مستقل وفقاً لأهدافها وأعرافها؛
  • (b) Municipal dialogue: second phase of the National Dialogue, conducted in the country's 314 municipalities, in which municipal-level comprehensive productive strategies were agreed;
    (ب) مرحلة الحوار على مستوى البلديات: وهي المرحلة الثانية للحوار الوطني الذي أُجري في بلديات البلد البالغ عددها 314، حيث اتُفِق فيها على استراتيجياتٍ منتجة ومتكاملة للبلديات؛
  • (c) Departmental dialogue: the third phase, conducted in the nine departments. Once the dialogues had been concluded, the departmental-level comprehensive productive strategies were agreed;
    (ج) مرحلة الحوار على مستوى المقاطعات: وهي المرحلة الثالثة التي تُنفَّذ في المقاطعات التسع، والتي اتُفق فيها، ما أن اختُتِمت الحوارات، على استراتيجيات منتجة ومتكاملة للمقاطعات؛
  • - To examine and foster the integral utilization of the products derived from the olive tree;
    - دراسة وتعزيز الاستعمال المتكامل للمنتجات المأخوذة من شجر الزيتون؛
  • First, protection and productive use of forests must be pursued as complementary — not conflicting — activities.
    تتمثل الحقيقة الأولى في أنه يجب اعتبار حماية الغابات واستخدامها المنتج نشاطين متكاملين وليسا متعارضين.
  • To contribute to the development of a fully integrated, educated and productive society and the achievement of cultural enrichment by providing all citizens, young and old, male and female, with opportunities for self-advancement through the system of formal and informal education;
    - الإسهام في تكوين المجتمع المتعلم والمنتج المتكامل في جميع مرافقه، وتحقيق الإزدهار الثقافي، وذلك بتوفير فرص التوجه الذاتي لجميع المواطنين صغاراً وكباراً، ذكوراً واناثاً وفقاً لنظام التربية والتعليم النظامي وغير النظامي؛
  • This requires, inter alia, better accessibility to satellite data in developing countries, the provision of historical data (supporting the needed implementation of integrated climate re-analysis products), and the supply of data to the world data centres.
    وهذا يتطلب، ضمن ما يتطلبه، زيادة إمكانية حصول البلدان النامية على البيانات التي ترد من السواتل، وتوفير بيانات تاريخية (تدعم ضرورة تنفيذ المنتجات المتكاملة لإعادة تحليل المناخ) وتقديم بيانات إلى مراكز البيانات العالمية.
  • The new approach recognizes the protection and productive use of forests as complementary objectives, not conflicting ones.
    ويسلّم النهج الجديد بأن حماية الغابات واستخدامها بصورة منتجة يشكلان هدفين متكاملين لا متعارضين.